[Bilingual] “THE STORY OF OUR INNOVATIVE LADDER” – Chapter II: Innovation قصة عن سلمنا المبتكر – فصل ١: الابتكار
“THE STORY OF OUR INNOVATIVE LADDER” – Our story to be shared: SHARING IS CARING
Three chapters: Tradition – Innovation – Future
Chapter II: Innovation
From those pros and cons, Hoang Giang Agarwood (HAGA), as a manufacturer, has created a new product line, 𝐝𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐞𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐎𝐮𝐝 𝐜𝐡𝐢𝐩 – 𝐢𝐧𝐡𝐞𝐫𝐢𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐪𝐮𝐢𝐧𝐭𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐰𝐚𝐲.
قصة عن سلمنا المبتكر – قصتنا: المشاركة للتفاهم
٣ فصول: التقليد – الابتكار – المستقبل
فصل ٢: الابتكار
من هذه الإيجابيات والسلبيات، ابتكرت هوانغ جيانغ أقاروود – كشركة مصنعة خط إنتاج جديدًا، تم تطويره من رقائق العود – ورث جوهر الطريقة التقليدية
But the question is 𝐰𝐡𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐨𝐰? Let us explain ourselves in story parts we are telling you: 𝗧𝘄𝗼 𝗳𝗼𝗿𝗺𝘂𝗹𝗮𝘀 at Hoang Giang Agarwood (HAGA) manufacturer.
𝟭. Traditional production process + time gone by + experience + innovation’s strength = 𝗺𝗮𝗻𝘂𝗳𝗮𝗰𝘁𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁
Through 7 years of operation and development, Hoang Giang Agarwood (HAGA) has 𝗵𝗮𝘀 𝗶𝗻𝗵𝗲𝗿𝗶𝘁𝗲𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗿𝗼𝗺𝗼𝘁𝗲𝗱 𝗼𝘂𝗿 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝘀𝘀 which is passed through generations within our family, to conclude into 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝘀𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝗛𝗔𝗚𝗔 𝗯𝗲𝘀𝘁 𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝘀 – 𝗺𝗮𝗻𝘂𝗳𝗮𝗰𝘁𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁. Together, 𝗶𝗻𝗻𝗼𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻’𝘀 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗻𝗴𝘁𝗵 always exits in a manufacturer’s heart which led us to 𝗮 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲.
صيغتان في الشركة المصنعة .لكن السؤال لماذا وكيف؟ دعونا نشرح أنفسنا في أجزاء القصة التي نخبرك بها
١. عملية الإنتاج التقليدية + الوقت المنقضي + الخبرة + قوة الابتكار = سر التصنيع
من خلال 7 سنوات من التشغيل والتطوير، ورثت شركة “هوانغ جيانغ أقاروود” وروجت لعملية الإنتاج التقليدية التي تمر عبر الأجيال داخل عائلتنا لأجل تنتهي في أفضل عملية لمنتجات “هاغا” ذات الجودة الأفضل – و هو سر التصنيع. تبرز قوة الابتكار دائما في قوة الشركة المصنعة، مما قادنا إلى نسخة أفضل من المستقبل
- Manufacturing secret of 𝗣𝗿𝗲𝘁𝗿𝗲𝗮𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗳 𝗿𝗮𝘄 𝗺𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗮𝗹𝘀 step by HAGA identity technique: FROM raw material selection by HAGA Oud specialists with 02 purposes: 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗮𝗿𝗱𝗶𝘇𝗲 𝗳𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁 𝘀𝗰𝗲𝗻𝘁 & 𝗽𝗿𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁 𝗺𝗶𝘅𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗰𝗲𝗻𝘁 𝗶𝘀𝘀𝘂𝗲 TO 𝗽𝗿𝗲-𝗺𝗶𝘅𝗶𝗻𝗴 𝗢𝘂𝗱 𝗽𝗼𝘄𝗱𝗲𝗿 𝗵𝗮𝗻𝗱𝗹𝗶𝗻𝗴 to retain the original scent of pure Oud.
سر التصنيع للمعالجة المسبقة للمواد الخام بتقنية خاصة بهاغا: من اختيار المواد الخام من قبل متخصصي هاغا العود لغرضين: توحيد رائحة المنتج النهائي ومنع الأمر في اختلاط الرائحة إلى الخلط المسبق لمسحوق العود للاحتفاظ بالرائحة الأصلية للعود النقي
- Manufacturing secret of 𝗠𝗶𝘅𝗶𝗻𝗴 𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼 by HAGA identity technique: 𝗟𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲 litsea powder, 𝘀𝘂𝗶𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗮𝗺𝗼𝘂𝗻𝘁 of water and highest quality of 𝗵𝗶𝗴𝗵𝗲𝘀𝘁 𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗼𝗳 𝗽𝗿𝗲𝘁𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗢𝘂𝗱 𝗽𝗼𝘄𝗱𝗲𝗿 for the best wet Oud mixture, preserve 𝟭𝟬𝟬% 𝗽𝘂𝗿𝗲 𝘀𝗰𝗲𝗻𝘁 of Oud then ready to be shaped!
سر تصنيع حول نسبة الخلط بتقنية خاصة بشركتنا: الكمية القليلة من مسحوق ليتسي مع الكمية المناسبة من الماء وأعلى جودة من مسحوق العود المعالج مسبقًا للحصول على أفضل مزيج من العود الرطب الذي ما يزال احتفاظ برائحة العود النقية بنسبة 100٪، ثم يكون المنتج جاهزا من أجل يتم تشكيله
Manufacturing secret of 𝗗𝗿𝘆𝗶𝗻𝗴 𝘀𝘁𝗲𝗽 by HAGA identity technique: To make our Oud products to be more 𝘀𝗼𝗹𝗶𝗱 𝘆𝗲𝘁 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲 𝟭𝟬𝟬% 𝗼𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝘀𝗰𝗲𝗻𝘁 of Oud, drying is an important step. At Hoang Giang Agarwood, we are drying products by both natural factors and dryer:
- 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗳𝗮𝗰𝘁𝗼𝗿𝘀: wind and suitable sunlight are HAGA best friends. Sunlight from the time around 𝟭𝟮𝗔𝗠-𝟭𝗣𝗠 – the hottest heat of the sun during the day 𝗺𝗮𝘆 𝗰𝗮𝘂𝘀𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝘀 𝘁𝗼 𝗹𝗼𝗼𝘀𝗲 𝗼𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗢𝘂𝗱 𝘀𝗺𝗲𝗹𝗹
- Dryer: 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝗹 the drying 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 and 𝗱𝘂𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 by technology and HAGA’s specialists strictly control.
سر تصنيع عن خطوة التجفيف بتقنية خاصة بهاغا:من أجل نجعل منتجاتنا التي يتم تصنيعها من العود الطبيعي أكثر صلابة مع الاحتفاظ برائحة العود الأصلية بنسبة ١٠٠٪،يعد التجفيف خطوة مهمة للغاية عند شركة هوانغ جيانغ أقاروود نقوم بتجفيف المنتجات بواسطة العوامل الطبيعية والماكنة المجففة. العوامل الطبيعية: الرياح وضوء الشمس المناسب هما أفضل طريقة التجفيف لمنتج هاغا العود. إن ضوء الشمس من حوالي الساعة 12 صباحا حتى 1 مساء هو قد يتسبب أشد درجات حرارة الشمس خلال النهار التي تجعل المنتجات فقدان رائحة العود الأصلية لذلك لا نقوم بتجفيف المنتجات في هذه الفترة بدقة. ماكنة المجفف: إنها تتحكم في درجة حرارة التجفيف ومدتها عن طريق التكنولوجيا والمراقبة من قبل متخصصي هاغا العود بدقة للغاية
With 𝗥&𝗗 𝘁𝗲𝗮𝗺 to study & research to everyday innovate product’s quality, 𝗤𝗖 𝘁𝗲𝗮𝗺 to fully control final products to always be at the best standards, 𝟭𝟬𝟬% 𝗰𝗹𝗲𝗮𝗻, 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹 Agarwood (Oud) material source, strict supervision of closed production process, highly technical factory, Hoang Giang Agarwood (HAGA) has supplied the best quality Oud products with 𝗮𝗳𝗳𝗼𝗿𝗱𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗰𝗲, 𝘀𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗾𝘂𝗮𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆.
إن فريق البحث والتطوير يعمل بشكل احترافي في الدراسة والبحث بغرض ابتكار جودة المنتج يوميا. وفوق ذلك، لدينا فريق مراقبة الجودة هو يقوم بالتحكم الكامل في المنتجات النهائية لتكون دائمًا في أفضل المعايير من خلال عملية مراقبة مواد خشب العود المحلي، وإشراف صارم على عملية الإنتاج المغلقة مع التقنية الحديثة وحتى منتجات نهائية، لذلك تقدم شركة “هوانغ جيانغ أقاروود” أفضل منتجات العود ذات عالية الجودة بأسعار معقولة وكمية مستقرة
𝟮. 𝗠𝗮𝗻𝘂𝗳𝗮𝗰𝘁𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁 + 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲 = 𝗻𝗲𝘄 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗴𝗲
From Hoang Giang Agarwood’s 𝘂𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁, we has created something new of the modern times: HAGA Natural Smart Oud. From our traditional culture of enjoying Oud as wood burning, we – as a manufacturer has come up with 𝗮 𝗻𝗲𝘄 𝗶𝗱𝗲𝗮, 𝗮𝗻 𝗶𝗻𝗻𝗼𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗼𝗿 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲 based on our 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗺𝗮𝗻𝘂𝗳𝗮𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗲𝗰𝗿𝗲𝘁 – HAGA Natural Smart Oud.
٢. سر التصنيع + اتجاه المستقبل = منتج جديد
من سر الإنتاج الفريد لشركة “هوانغ جيانغ أقاروود”، ابتكرنا منتجا جديدا مسميا هاغا العود الذكي الطبيعي، الفكرة قائمة على ثقافتنا التقليدية المتمثلة في الاستمتاع برائحة العود هي احتراق خشب العود على الجمر، ونحن كشركة مصنعة كننا نتوصل إلى فكرة جديدة هي ابتكار للمستقبل بناءً على سر التصنيع العائلي والنتيجة هي هاغا العود الذكي الطبيعي
This is an unbeatable 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗶𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 between 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 and 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲, a 𝗮𝗱𝗱𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗶𝗻𝗻𝗼𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 forward future! With the desire to bring Agarwood (Oud) products closer to the majority of consumers, with the 𝗴𝗼𝗼𝗱 𝗶𝗻𝗱𝗶𝗴𝗲𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗺𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗮𝗹𝘀 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗩𝗶𝗲𝘁𝗻𝗮𝗺, Hoang Giang has introduced domestic and foreign markets of HAGA Natural Smart Oud.
إنه منتج مزيج لا يهزم بين التقليد والمستقبل عباراً عن سلم الابتكار اتجاهاً إلى المستقبل. بهدف تقريب المنتجات المصنوعة من مواد العود الأصلية الجيدة عند فيتنام من غالبية المستهلكين، تقدم شركة “هوانغ جيانغ أقاروود” الأسواق المحلية والأجنبية المنتج الجديد المسمى هاغا العود الذكي الطبيعي
مميزات لشركة “هوانغ جيانغ أقاروود” المحدودة
المصنع مجهز بخطوط الإنتاج الحديثة من المواد الخام إلى المنتجات النهائية
مكونات العود طبيعية بنسبة %١٠٠
جميع المنتجات المنتجة وفقاً لمعايير التأهيل ISO 9001: 2015، مؤهلات التصدير والمواد الكيميائية غير السامة
واحدة من أفضل 10 شركات مصدرة دهن العود في العالم وفقاً لإحصاءات Market Research Future 2017
تواصل معنا الان عبر الإيميل: info@hgagarwood.com
للحصول على الأسعار والمعلومات وخصة العينات مجاناً، الرجاء التواصل معنا على الواتساب:
(+84) 973 770 639
“هوانغ جيانغ أقاروود” – جوهر العود الفيتنامي
Why choose us – choose Hoang Giang Agarwood’s products
- Factory with modern production line from material to final product.
- 100% natural Agarwood/Oud ingredient.
- All products produced in accordance with ISO 9001: 2015 qualification standards, export qualification, non toxic chemicals.
- TOP 10 Key Players of Agarwood/Oud essential oil market in the world (Market Research Future 2017).
ISO 9001: 2015 certificated Agarwood (Oud) products, commit to production in accordance of Standard basic announced
On 08.05.2019, Hoang Giang Agarwood Co., Ltd has received an official copy of ISO 9001: 2015 certificate of Directorate for Standards, Metrology and Quality of AQS GLOBAL on product quality management, worldwide recognized for Agarwood (Oud) production and trading.
The ISO 9001: 2015 certificate of Hoang Giang Agarwood is valid for 3 years until April 25, 2022 and is periodically monitored and evaluated to ensure that Hoang Giang’s Agarwood (Oud) product quality always meets the standard certified.
ISO 9001: 2015 certificate assessed by a prestigious international organization is a safe quality assurance for all Agarwood (Oud) products of Hoang Giang, thereby helping customers and partners to feel secure when choosing and believing in Hoang Giang Agarwood (Oud) product in particular as well as Hoang Giang company in general.
LEAVE A REPLY below if you have any interest in making Hoang Giang Ltd. your best supplier. We always offer FREE SAMPLE for our customers.
See our products here
HOANG GIANG AGARWOOD CO., LTD.
Main office & Factory: Nguyen Minh Chau Street, Hiep Cuong Hamlet, Lagi Town, Binh Thuan Province, Vietnam.
Trade office: L40, Street No.11, Him Lam residential area, Tan Hung Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam
Hotline: +84 973 770 639 (available on whatsapp & viber)
Email: info@hgagarwood.com
Website: hgagarwood.com
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/hoanggiangagarwood/
Fanpage: https://www.facebook.com/hoanggiangagarwood/
